Current File : /home/karenpetzb/www/js/elrte/js/i18n/elrte.nl.js

/**
 * Dutch translation
 * @author Kurt Aerts
 * @link http://ilabsolutions.net/
 * @version 2010-09-18
 */
(function($) {
elRTE.prototype.i18Messages.nl = {
	'_translator'    : 'Kurt Aerts',
	'_translation'   : 'Dutch translation',
	'Editor' : 'Editor',
	'Source' : 'Broncode',
// Panel names
	'Copy / Pase' : 'Kopieeer / Plakken',
	'Undo / Redo' : 'Ongedaan maken / Herhalen typen',
	'Text styles' : 'Tekst stijlen',
	'Colors': 'Kleuren:',
	'Alignment': 'Alinea',
	'Indent / Outdent': '',
	'Text format': 'Tekst opmaak',
	'Lists': 'Lijsten',
	'Misc elements': '',
	'Links': 'Links',
	'Images': 'Afbeeldingen',
	'Media': 'Media',
	'Tables': 'Tabelllen',
	'File manager (elFinder)' : 'Bestandsmanager (elFinder)',
// Button names
	'About this software'     : 'Over deze software',
	'Save': 'Opslaan',
	'Copy': 'Kopieer',
	'Cut': 'Knip',
	'Paste': 'Plak',
	'Paste only text': 'Plak alleen tekst',
	'Paste formatted text': 'Plak opgemaakte tekst',
	'Clean format': 'Opmaak opschonen',
	'Undo last action': 'Maak laaste actie ongedaan',
	'Redo previous action': 'Herdoe laatst gedane actie',
	'Bold': 'Vet',
	'Italic': 'Cursief',
	'Underline': 'Onderlijnt',
	'Strikethrough': 'Doorstreept',
	'Superscript': '',
	'Subscript': '',
	'Align left': 'Links uitlijnen',
	'Ailgn right': 'Rechts uitlijnen',
	'Align center': 'Centreren',
	'Align full': 'Uitvullen',
	'Font color': 'Tekst kleur',
	'Background color': 'Achtergrond kleur',
	'Indent': 'Inspringing vergroten',
	'Outdent': 'Inspringing Verkleinen',
	'Format': 'Opmaak',
	'Font size': 'Tekst grootte',
	'Font': 'Lettertype',
	'Ordered list': 'Geordende lijst',
	'Unordered list': 'Ongeordende lijst',
	'Horizontal rule': 'Horizontale regel',
	'Blockquote': '',
	'Block element (DIV)'  : '',
	'Link': 'Link',
	'Delete link': 'Verwijder mo,l',
	'Bookmark': '',
	'Image': 'Afbeelding',
	'Table': 'Tabel',
	'Delete table': 'Verwijder tabel',
	'Insert row before': 'Invoegen voor rij',
	'Insert row after': 'Invoegen na rij',
	'Delete row': 'Verwijder rij',
	'Insert column before': 'Invoegen voor kolom',
	'Insert column after': 'Invoegen na kolom',
	'Delete column': 'Verwijder kolom',
	'Merge table cells': 'Samenvoegen tabel cellen',
	'Split table cell': '',
	'Toggle display document structure': '',
	'Table cell properties': '',
	'Table properties': '',
	'Toggle full screen mode' : '(toggle) Volledig scherm',
	'Open file manager'       : 'Open bestandsmanager',
	'Non breakable space'   : '',
	'Stop element floating' : '',
// Dialogs
	'Warning': 'Waarschuwing',
	'Properies': 'Opties',
	'Popup': 'Popup',
	'Advanced': 'Geavanceerd',
	'Events': 'Events',
	'Width': 'Breedte',
	'Height': 'Hoogte',
	'Left'   : 'Links',
	'Center' : 'Midden',
	'Right'  : 'Rechts',
	'Border': 'Border',
	'Background': 'Achtergrond',
	'Css class': 'Css Class',
	'Css style': 'Css style',
	'No': 'Nee',
	'Title': 'Titel',
	'Script direction': '',
	'Language': 'Taal',
	'Charset': 'Charset',
	'Not set': 'Niet gezet',
	'Left to right': 'Links naar rechts',
	'Right to left': 'Rechts naar link',
	'In this window': 'In dit venster',
	'In new window (_blank)': 'In nieuw venster (_blank)',
	'In new parent window (_parent)': 'In new parent window (_parent)',
	'In top frame (_top)': 'In top frame (_top)',
	'URL':'',
	'Open in': 'Open in',
// Copy
	'This operation is disabled in your browser on security reason. Use shortcut instead. ' : 'Deze operatie is uitgeschakeld in jou browser voor beveiligings redenen. Gebruik de snelkoppeling.',
// Format
	'Heading 1' : '',
	'Heading 2' : '',
	'Heading 3' : '',
	'Heading 4' : '',
	'Heading 5' : '',
	'Heading 6' : '',
	'Paragraph' : '',
	'Address' : '',
	'Preformatted':'',
// Font size
	'Small (8pt)': 'Kleinst (8pt)',
	'Small (10px)': 'Kleiner (10px)',
	'Small (12pt)': 'Klein (12pt)',
	'Normal (14pt)': 'Normaal (14pt)',
	'Large (18pt)': 'Groot (18pt)',
	'Large (24pt)': 'Groter (24pt)',
	'Large (36pt)': 'Grootst (36pt)',
// Bookmark
	'Bookmark name': '',
// Link
	'Link URL': '',
	'Target': 'Doel',
	'Select bookmark' : '',
	'Open link in popup window': '',
	'URL':'',
	'Window name': 'Venster naam',
	'Window size': 'Venster grootte',
	'Window position': 'Venster Positie',
	'Open link in popup window': 'Open link in een popup enster',
	'Location bar': 'Locatie balk',
	'Menu bar': 'Menu balk',
	'Toolbar': 'Toolbar',
	'Scrollbars': 'Scrollbar',
	'Status bar': 'Status balk',
	'Resizable': 'Schaalbaar',
	'Depedent': '',
	'Add return false': '',
	'Target MIME type': '',
	'Relationship page to target (rel)': '',
	'Relationship target to page (rev)': '',
	'Tab index':'',
	'Access key': '',
// Image
	'Size': 'Grootte',
	'Preview': 'Voorbeeld',
	'Margins': '',
	'Alt text': 'Alt tekst',
	'Image URL': 'Afbeelding URL',
// Table
	'Spacing'       : '',
	'Padding'       : '',
	'Rows'          : '',
	'Columns'       : '',
	'Groups'        : '',
	'Cells'         : '',
	'Caption'       : '',
	'Inner borders' : '' ,
	// table cell
	'Table cell type' : '',
	'Data' : '',
	'Header' : '',
	'Justify' : '',
	'Paddings' : '',
	'Apply to' : 'Toepassen op',
	'Current cell' : 'Huidige cell',
	'All cells in row' : 'Alle cellen in rij',
	'All cells in column' : 'Alle cellen in kolom',
	'All cells in table' : 'Alle cellen in tabel',
	// about
	'About elRTE' : 'Over elRTE',
	'Version' : 'Versie',
	'Licence' : 'Licentie',
	'elRTE is an open-source JavaScript based WYSIWYG HTML-editor.' : 'elRTE is een open-source Javascript gebasseerd WYSIWYG HTML-editor.',
	'Main goal of the editor - simplify work with text and formating (HTML) on sites, blogs, forums and other online services.' : 'Hoofddoel van de editor - Simpel wekren met tekst en opmaak (HTML) op websites, forums en andere online diensten.',
	'You can use it in any commercial or non-commercial projects.' : 'Je kan het gebruiken in commerciele en niet commericiele projecten.',
	'Authors' : 'Auteurs',
	'Chief developer' : '',
	'Developer, tech support' : '',
	'Interface designer' : '',
	'Spanish localization' : '',
	'Japanese localization' : '',
	'Latvian localization' : '',
	'German localization' : '',
	'Ukranian localization' : '',
	'For more information about this software visit the' : 'Voor meer informatie over deze software bezoek de',
	'elRTE website' : ''
};
})(jQuery);